Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Vokiečių-Persų - Gedenkt der Toten! Aber kämpft für die Lebenden!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųArabųPersų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
Gedenkt der Toten! Aber kämpft für die Lebenden!
Tekstas
Pateikta gustl
Originalo kalba: Vokiečių

Gedenkt der Toten!
Aber kämpft für die Lebenden!
Pastabos apie vertimą
Ich will mir diesen Spruch als Tättowierung machen lassen. Er soll aussagen, dass man nie vergessen soll aber trotzdem nach vorn blicken muss um sein eigenes Leben zu leben.
Danke für Eure Mühen.

Pavadinimas
مردگان را به یاد کن! ...
Vertimas
Persų

Išvertė alireza
Kalba, į kurią verčiama: Persų

مردگان را به یاد کن!
اما برای زندگان بجنگ!
Validated by ghasemkiani - 18 rugpjūtis 2009 23:42