Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Russian - Bless us O Lord in these they gifts, which we...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Russian

กลุ่ม Home / Family

Title	Bless us O Lord in these they gifts, which we...
Text Submitted by giovanni11	Source language: English Bless us O Lord in these thy gifts, which we are about to receive, from thy bounty, through Christ, Our Lord.
Remarks about the translation	We adopted two girls from Russia, and want to translate our dinner prayer for them. Thanks!

Title

Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸ Ð½Ð°Ñ,Ð¾, Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´ÑŒ,Ð² ÑÑ‚Ð¸Ñ… Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ñ€Ð°Ñ…, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼Ñ‹

Translation

Russian

Translated by

Target language: Russian

Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸ Ð½Ð°Ñ,Ð¾, Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´ÑŒ,Ð² ÑÑ‚Ð¸Ñ… Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ñ€Ð°Ñ…, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼Ñ‹ ÑÐ¾Ð±Ð¸Ñ€Ð°ÐµÐ¼ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑÑ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ñ‰ÐµÐ´Ñ€Ð¾Ñ‚,Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¥Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñƒ,Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ñƒ ÐÐ°ÑˆÐµÐ¼Ñƒ.

Validated by Garret - 4 May 2008 13:09