Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Portuguese-English - InglÃªs nada sei,mas no prox ano escolar vou me...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese

English

กลุ่ม Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	InglÃªs nada sei,mas no prox ano escolar vou me...
Text Submitted by nicknameisnong	Source language: Portuguese InglÃªs nada sei,mas no prox ano escolar vou me escrever na Univercidade Senior e vou estudar inglÃªs JÃ¡ comprei um dicionario PortuguÃªs InglÃªs e InglÃªs PortuguÃªs. Quanto ao teu paÃs pelos comentÃ¡rios que jÃ¡ vi Ã¨ belo demais Beijos para ti e uma boa semana

Title	I don't know English at all
Translation English Translated by goncin	Target language: English I don't know English at all, but for the next school year I'll enroll at the Senior University and I'll study English. I've already bought a Portuguese-English and English-Portuguese dictionary. About your country... for what I've heard, I think it's really beautiful. Kisses to you and have a nice week.
Remarks about the translation	Very loose Portuguese original.

Validated by lilian canale

- 9 July 2008 20:21

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		8 July 2008 19:06
	Diego_Kovags จำนวนข้อความ: 515	I've already bought a Portuguese-English and English-Portuguese dictionary.