Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português europeu-Inglês - Inglês nada sei,mas no prox ano escolar vou me...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português europeuInglês

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Inglês nada sei,mas no prox ano escolar vou me...
Texto
Enviado por nicknameisnong
Idioma de origem: Português europeu

Inglês nada sei,mas no prox ano escolar vou me escrever na Univercidade Senior e vou estudar inglês Já comprei um dicionario Português Inglês e Inglês Português.

Quanto ao teu país pelos comentários que já vi è belo demais

Beijos para ti e uma boa semana

Título
I don't know English at all
Tradução
Inglês

Traduzido por goncin
Idioma alvo: Inglês

I don't know English at all, but for the next school year I'll enroll at the Senior University and I'll study English. I've already bought a Portuguese-English and English-Portuguese dictionary.

About your country... for what I've heard, I think it's really beautiful.

Kisses to you and have a nice week.
Notas sobre a tradução
Very loose Portuguese original.
Último validado ou editado por lilian canale - 9 Julho 2008 20:21





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

8 Julho 2008 19:06

Diego_Kovags
Número de Mensagens: 515
I've already bought a Portuguese-English and English-Portuguese dictionary.