Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Hebrew - Dont take live so seriously, it is not permanent.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishGreekHebrewLatinภาษาไทย

กลุ่ม Sentence - Society / People / Politics

Title
Dont take live so seriously, it is not permanent.
Text
Submitted by dpalm
Source language: English

Dont take live so seriously, it is not permanent.
Remarks about the translation
tale til hankøn

<edit> "seriusly" with "seriously"</edit> (07/28/francky)

Title
אל תיקח את החיים כל כך ברצינות, זה לא משהו קבוע.
Translation
Hebrew

Translated by libera
Target language: Hebrew

אל תיקח את החיים כל כך ברצינות, זה לא משהו קבוע.
Remarks about the translation
this is the form when speaking to a male.
Validated by milkman - 7 August 2008 13:50