Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Arabic - "Rabi yasser wa a3in" "rahimao allah"
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
"Rabi yasser wa a3in" "rahimao allah"
Text to be translated
Submitted by
aanniiaa
Source language: Arabic
"Rabi yasser wa a3in"
"rahimao allah"
Edited by
Francky5591
- 3 October 2008 09:47
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
3 October 2008 09:48
Francky5591
จำนวนข้อความ: 12396
Hello elmota! Could you tell whether this request is acceptable?
Thanks a lot!
CC:
elmota
3 October 2008 11:02
elmota
จำนวนข้อความ: 744
yeah i think it is, im gonna bridge anyway:
Rabi yasser wa a3in:
may my God make it easy and help us
rahimao allah:
God bless his soul
or May God has mercy upon him
3 October 2008 12:42
Francky5591
จำนวนข้อความ: 12396
Thanks so much!