Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese-English - O pagamento de seu pedido na Ótica Bellucci foi confirmado !!â€
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
O pagamento de seu pedido na Ótica Bellucci foi confirmado !!â€
Text
Submitted by
CaLyPSo
Source language: Portuguese
Ele será agora faturado e você receberá um novo aviso com o número da remessa quando ele for enviado. Obrigado pela preferência.
Title
The payment for your order at "Ótica Bellucci" has been confirmed!!
Translation
English
Translated by
lilian canale
Target language: English
Now, it will be invoiced and you will receive a new notice with the number of the consignment when it is sent. Thank you for your preference.
Validated by
Francky5591
- 21 March 2009 10:35
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
19 March 2009 19:23
gbernsdorff
จำนวนข้อความ: 240
Looks like the title is part of the text (instead of a summary). Perhaps Calypso would like it to be translated too??
19 March 2009 19:45
lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
Yeah, maybe...
Wrongly submitted requests....