Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Portugees-Engels - O pagamento de seu pedido na Ótica Bellucci foi confirmado !!â€
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
O pagamento de seu pedido na Ótica Bellucci foi confirmado !!â€
Tekst
Opgestuurd door
CaLyPSo
Uitgangs-taal: Portugees
Ele será agora faturado e você receberá um novo aviso com o número da remessa quando ele for enviado. Obrigado pela preferência.
Titel
The payment for your order at "Ótica Bellucci" has been confirmed!!
Vertaling
Engels
Vertaald door
lilian canale
Doel-taal: Engels
Now, it will be invoiced and you will receive a new notice with the number of the consignment when it is sent. Thank you for your preference.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
Francky5591
- 21 maart 2009 10:35
Laatste bericht
Auteur
Bericht
19 maart 2009 19:23
gbernsdorff
Aantal berichten: 240
Looks like the title is part of the text (instead of a summary). Perhaps Calypso would like it to be translated too??
19 maart 2009 19:45
lilian canale
Aantal berichten: 14972
Yeah, maybe...
Wrongly submitted requests....