Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Portugala-Angla - O pagamento de seu pedido na Ótica Bellucci foi confirmado !!â€
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
O pagamento de seu pedido na Ótica Bellucci foi confirmado !!â€
Teksto
Submetigx per
CaLyPSo
Font-lingvo: Portugala
Ele será agora faturado e você receberá um novo aviso com o número da remessa quando ele for enviado. Obrigado pela preferência.
Titolo
The payment for your order at "Ótica Bellucci" has been confirmed!!
Traduko
Angla
Tradukita per
lilian canale
Cel-lingvo: Angla
Now, it will be invoiced and you will receive a new notice with the number of the consignment when it is sent. Thank you for your preference.
Laste validigita aŭ redaktita de
Francky5591
- 21 Marto 2009 10:35
Lasta Afiŝo
Aŭtoro
Afiŝo
19 Marto 2009 19:23
gbernsdorff
Nombro da afiŝoj: 240
Looks like the title is part of the text (instead of a summary). Perhaps Calypso would like it to be translated too??
19 Marto 2009 19:45
lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
Yeah, maybe...
Wrongly submitted requests....