Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Bosnian - Bunca yaşımdan sonra anladım ki,Boşnağın...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Chat - Daily life
Title
Bunca yaşımdan sonra anladım ki,Boşnağın...
Text
Submitted by
nurgulhoca
Source language: Turkish
Bunca yaşımdan sonra anladım ki,Boşnağın Boşnaktan başka arkadaşı yokmuş.
Remarks about the translation
Bayan konuÅŸuyor.
Title
Nakon svih ovih godina...
Translation
Bosnian
Translated by
maki_sindja
Target language: Bosnian
Nakon svih ovih godina shvatio sam da bosanac nema drugog prijatelja osim bosanca.
Remarks about the translation
Bridge by Bilge Ertan: "I understood after all these years that there's no other friend for a Bosnian except a Bosnian."
Validated by
maki_sindja
- 1 October 2011 23:41