Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Serbian-Romanian - U našoj ambulanti sa zdravstvenim osiguranje...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SerbianBulgarianRussianPolishRomanianHungarian

กลุ่ม Free writing - Health / Medecine

Title
U našoj ambulanti sa zdravstvenim osiguranje...
Text
Submitted by MalaMisi
Source language: Serbian

U našoj ambulanti sa Vašim zdravstvenim osiguranje oslobođeni ste troškova plaćanja pregleda i svih lekova.

Title
În cazul deţinerii asigurării medicale
Translation
Romanian

Translated by LaPoupee
Target language: Romanian

În cazul deţinerii asigurării medicale, sunteţi scutiţi de la plata examinării şi a medicamentelor în cadrul clinicii noastre.
Validated by Freya - 30 December 2011 13:42





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

29 December 2011 19:04

Freya
จำนวนข้อความ: 1910
Hi Maki,

Could you please build me a bridge when you have time? I don't think I will get many votes here.

Thank you.

CC: maki_sindja

29 December 2011 20:04

maki_sindja
จำนวนข้อความ: 1206
Of course, dear Freya

I translated it word by word...
"In our outpatient department with your health insurance you are exempt from charges on (medical) examinations and all of the drugs."



CC: Freya