Cucumis - Free online translation service
. .



84Translation - Latin-French - carpe diem

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: LatinPortuguese brazilianGreekDutchSpanishItalianFrenchTurkishGermanEnglishRomanianSerbianArabicHebrewChineseDanishPortugueseEsperantoCatalanChinese simplifiedRussianUkrainianBulgarianFinnishCzechHungarianCroatianPolishMacedonianJapaneseBosnianAlbanianSwedishNorwegianSlovakHindiBretonFrisianFaroeseEstonianKlingonLatvianIcelandicIndonesianLithuanianIrishAfrikaansAzerbaijaniPersian languageภาษาไทย

กลุ่ม Expression

Title
carpe diem
Text
Submitted by Francky5591
Source language: Latin

carpe diem

Title
Cueille le jour
Translation
French

Translated by Francky5591
Target language: French

Cueille le jour
Validated by Francky5591 - 12 November 2006 10:42





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

15 August 2007 10:20

same451
จำนวนข้อความ: 3
vie le moment present

15 August 2007 10:25

Francky5591
จำนวนข้อความ: 12396
Hello, same451! ... cadeau!

15 August 2007 10:27

Francky5591
จำนวนข้อความ: 12396
Note aussi que "cueille le jour" est une forme poétique de "viS le moment présent"

15 August 2007 10:28

same451
จำนวนข้อความ: 3
merci pour la correction et le tableau de conjugaison