Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - to what extend is community consciousness in...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

กลุ่ม Expression

Title	to what extend is community consciousness in...
Text Submitted by zynperdgn	Source language: English To what extend is community consciousness in opposition to the adoption of favourable position to change? How far does it diminish the probability of accepting technical mobility behaviour?
Remarks about the translation	sosyal Ã§evreyle ilgili

Title	GeniÅŸletilmesi gereken topluluk bilinci...
Translation Turkish Translated by loosechange	Target language: Turkish GeniÅŸletilmesi gereken uygun deÄŸiÅŸim pozisyonunun kabulÃ¼nÃ¼n aksine topluluk bilinci mi?Bu teknik hareketlilik gidiÅŸatÄ±nÄ± kabul etme olasÄ±lÄ±ÄŸÄ±nÄ± ne kadar azaltÄ±r?

Validated by bonjurkes - 20 December 2006 20:14

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		21 December 2006 07:08
	kafetzou จำนวนข้อความ: 7963	I don't think this is totally right. What happened to "To what extent"? Bence bu tam doÄŸru deÄŸil. Ä°lk cÃ¼mledeki "Ne kadar" sorunu nerede?