Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turkish - merhaba otelimize hoşgeldiniz.nasılsınız?...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishHungarian

กลุ่ม Daily life - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
merhaba otelimize hoşgeldiniz.nasılsınız?...
Text to be translated
Submitted by nazile
Source language: Turkish

merhaba otelimize hoşgeldiniz.nasılsınız?
teşekkürler,hoşçakalın
5 September 2007 06:08





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

5 September 2007 14:18

Cisa
จำนวนข้อความ: 765
Merhaba Serba!

Could you please bridge me? I could give you half teh points if you like. Or if you have some Hungarian texts I can bridge you back.

Cisa


CC: serba

5 September 2007 14:21

serba
จำนวนข้อความ: 655
merhaba otelimize hoşgeldiniz.nasılsınız?
teşekkürler,hoşçakalın

Hello welcome to our hotel.How are you?
thanks,bye.

CC: Cisa

5 September 2007 15:24

Cisa
จำนวนข้อความ: 765
Thank you very much!