| |
| |
243 Язык, с которого нужно перевести Mürbeteig herstellen und in den Kühlschrank... Mürbeteig herstellen und in den Kühlschrank stellen.
Quark*, Eier, Zucker in eine Rührschüssel von Hand verrühren oder mit einem Handrührgerät; Vanillepudding, Öl, Sauerrahm** und Milch zusammenrühren und unter die Quarkmasse heben.
Bei 180° ca. 50 Min. backen und auskühlen lassen und mit Tortenguss überziehen. * Quark = ricotta ** Sauerrahm = nata ácida Законченные переводы Prepare shortcrust pastry and chill... receita | |
413 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. etsi ki allios, signomi pou se enoxlo.... kai s... etsi ki allios, signomi pou se enoxlo.... kai s eyxaristo, opoia ki an einai i apantisi sou.... perasa simera to apogevma, alla eixes kosmo... eisai sinexeia ektos msn.... Tha miliso mazi tis kai tha sou po. Giati oi dikoi mou edo eipan arketa xrimata... ean theleis fysika, na kaneis afti ti douleia, pes moy mia timi gia 100 ektiposeis. Einai ena diploma agglikon tis daskalas tou alex pou efiaxa. tous dialexes tous stixous gia na mou steileis to tragoudi? opos kylaei to saten yfasma sto soma, toso poly tairiazoun.. Законченные переводы Anyway, sorry to bother you... | |
| |
| |
147 Язык, с которого нужно перевести ... E adesso non ci sei che tu Soltanto tu e... ... E adesso non ci sei che tu Soltanto tu e sempre tu Che stai scoppiando dentro il cuore mio Ed io che cosa mai farei Se adesso non ci fossi tu Ad inventare questo amore... Законченные переводы e agora | |
| |
| |
| |
183 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. mislio sam da je u zivotu vazan samo novac i... mislio sam da je u zivotu vazan samo novac i dobre ribe,ali kad razmislio sam svatio sam da je to sporedno i da je ekipa pored mene,pa se za svoje borim,svoje volim,i znam kad gubim ko me bodri,znam ko ljubi kad me boli. Законченные переводы Zannediyordum ki hayata sadece para | |
368 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. El Trauco Cuando el Trauco ve desde el árbol a una niña desobediente sola en el bosque, baja como un rayo. Golpea tres veces violentamente con su hacha el tronco del tique, produciendo un ruido infernal que remece toda la tierra. La doncella siente un miedo terrible, el Trauco sopla suavemente a su vÃctima con el pahueldún y luego clava sus ojos tiernos y penetrantes en los de la muchacha. La adolescente cae rendida, se duerme y tiene un dulce sueño de amor. En del av en berättelse Законченные переводы Trauco och hans offer | |
385 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. The Mossad Charter We uphold the values of justice, integrity, morality, humility, personal responsibility, reliability, discipline and discretion. We nurture excellence, dedication to ask, and determination. We encourage initiative, creativity, resourcefulness, and daring, and are open to different opinions and to criticism.Those who serve in the Mossad are the source of its strength, and the Mossad strives to cultivate them, and develop their skills and their spirit. Français de France
Merci Francky5591 j'ai effectué les modifications.
- il restait "excelence":no: / "excellence" :yes: mais bon, on ne va pas y passer des années (enfin j'espère...) :) ;)
Законченные переводы La charte du Mossad. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |