Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Греческий-Английский - .seyxaristw polu ksaderfaki mou!na sai kala kai...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Греческий

Английский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	.seyxaristw polu ksaderfaki mou!na sai kala kai...
Tекст Добавлено nighta0508	Язык, с которого нужно перевести: Греческий ...seyxaristw polu ksaderfaki mou!na sai kala kai perimenw na se dw sintoma apo konta!filia se olous

Статус	...thank you very much my little cousin!
Перевод Английский Перевод сделан lenab	Язык, на который нужно перевести: Английский ...thank you very much my little cousin! I hope you are fine and that I'll soon see you in person. Kisses to everybody
Комментарии для переводчика	apo konta = closely. I translated it as "in person"

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 29 Июнь 2009 19:28

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		29 Июнь 2009 18:40
	theoni kostopoulou Кол-во сообщений: 1	" ksaderfaki " may also be translated as " dear " or " fellow "