110 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. eger istersen abime soyliyeyim gelecegini... eger istersen abime soyliyeyim gelecegini zorlanirim diyorsun. Cevabini bekliyorum ablam kendire iyi bak. Iyi yolculuklar simdiden. Pleeease help me translate this littlepart from my boyfriends brother. It is a part from a long letter, but i didnt understand this part :( Законченные переводы If you | |
| |
| |
360 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Nogometas David Beckham roÄ‘en je u Velikoj Britaniji, 2. svibnja 1975. godine. JoÅ¡ u osnovnoj Å¡koli pokazivao je veliki talent za nogomet.IgraÄ je Los Angeles Galaxyja u ameriÄkoj profesionalnoj nogometnoj ligi, trenutno na posudbi u A.C. najpoznatija promjena frizure za koju je platio Äak 900 funti. U srpnju 1999. godine, vjenaÄao se sa Victoriom Adams poznatom pjevaÄicu iz nekadaÅ¡nje grupe "Spice Girls" s kojom ima tri sina. please tekst na engleskom :) Законченные переводы Soccer player | |
402 Язык, с которого нужно перевести I want somebody who cares For me... I want somebody who cares For me passionately With every thought and with Every breath Someone who'll help me see things In a different light All the things I detect I will almost like
I don't want to be tied To anyone's strings I'm carefully trying to steer clear Of those things But when I'm asleep I want somebody Who will put their arms around me And kiss me tenderly Though things like this Make me sick In a case like this I'll get away with it Законченные переводы Passion | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
205 Язык, с которого нужно перевести Senke proÅ¡losti Svi smo senke proÅ¡losti, sutra je juÄe, gde smo danas ja i ti? Dal’ su ’svetli grobovi’? ili su mrtvi već odavno umorni? Svi smo senke proÅ¡losti, sutra je juÄe, gde smo danas ja i ti? Dal’ su ’svetli grobovi’? ...ili su mrtvi umorni? americki engleski, rep pesma Законченные переводы We're all shadows from the past, ... | |
| |
| |
79 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. aggelos sti gi aggelos sti gi
s euxaristo polyyyyyy gia tis euxes! kali xronia - filia!
s eyxaristo psyhi mou Законченные переводы Angel on earth | |
| |
| |
| |