Законченные переводы

when you wish upon a star it makes no difference who you are

今日対戦した相手がプロ目指しててさ。。。だからちょっと聞いてみただけだよ。

A Fighter never quits, a quitter never wins

Jeg savner dig rigtig meget.
Jeg kan ikke vente, med at se dig igen.
Jeg håber at alt vil gå godt efter flytningen til Sverige.

Kys

Ebbene, se anche gli scienziati, a meno che non siano specializzati nel campo, non capiscono quel che dicono i loro colleghi, figuriamoci i poveri cittadini che hanno solo studiato alla scuola dell'obbligo! È per questo che i libri di divulgazione scientifica sono fondamentali per diffondere un po' di cultura scientifica ed evitare così fraintendimenti, contaminazioni inopportune o strumentalizzazioni.

حلل وناقش المقولة الفلسفية التالية: الرأسمالية تحمل في طياتها بذور فنائها

Senhor, dai-me proteção, sabedoria para a luta de cada dia.

Обичай ме, ако посмееш.

Не върви след никого само след себе си.

Нека мечтите се превърнат в реалност.

Всеки край е ново начало.

Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage

Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online

Note that you have to authorize cookies to keep your connection alive

If you wish to invite some friends of yours to translate your project on cucumis.org, give them this url: [linkid=w_in_[userid]]

If you take care of a multilingual project that needs more than one translation, the "Project" section is made for you.

Translate the project

View the next translation of the project %p

End of the file

Start of the file

Note that this website is not an automatic translation tool. Once you have requested a translation, you must wait until it is done by a member.