Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Датский - Jeg savner dig rigtig meget. Jeg kan ikke vente,...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийТурецкий

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Статус
Jeg savner dig rigtig meget. Jeg kan ikke vente,...
Текст для перевода
Добавлено Amandacetin
Язык, с которого нужно перевести: Датский

Jeg savner dig rigtig meget.
Jeg kan ikke vente, med at se dig igen.
Jeg håber at alt vil gå godt efter flytningen til Sverige.

Kys
Последние изменения внесены gamine - 23 Май 2011 13:33





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

23 Май 2011 01:38

Amandacetin
Кол-во сообщений: 2
Det er hundrede procent dansk. Nej, jeg mener at jeg håber at alt vil gå godt når vi flytter til Sverige.

23 Май 2011 13:30

gamine
Кол-во сообщений: 4611
Hej Amandacetin. Hvad jeg mente er at "lykkedes" er mere brugt i datid.

Eks: Jeg har prøvet det flere gange men det lykkedes
ikke".
Tak for dit svar.
MVH.