| |
110 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. Le bonheur n'est pas une émotion que nous pouvons... Le bonheur n'est pas une émotion que nous pouvons ressentir ou ne pas ressentir.
Le bonheur c'est être vivant et nous le sommes éternellement. Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Attention, toute traduction effectuée doit être tapée avec les diacritiques,si nécessaire, sinon elle sera systématiquement refusée.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
Законченные переводы  Fericirea nu este o emoÅ£ie pe care o putem... | |
181 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. sa va mon coeur!!ta vu j'essaie de tenvoyer un... sa va mon coeur!!ta vu j'essaie de tenvoyer un beau message pour que tu n'est pas de probleme pour lire.
tu me manque beaucoup je fait que de penser a toi....
je te fé de gros bisous et pense fort a moi...je t'aime trés trés fort..... Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Attention, toute traduction effectuée sans utiliser les diacritiques si nécessaire sera systématiquement rejetée. /Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
Законченные переводы ce mai faci, dragostea mea? | |
282 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. nous avons bien connaissance de votre demande de... nous avons bien connaissance de votre demande de résiliation concernant votre Alice ADSL jusqu' à 10M 30€ non Degroupée
Nous vous informons que la résiliation de votre offre et des éventuels services associés prendront effet le: 12.08.2007.
nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez accordée et espèrons vous recompter prochainement parmi nos clients er dette en bekræftelse pÃ¥ at mit ADSL med Alice er ophørt pr omtalte dato? Законченные переводы  Vi har modtaget Deres opsigelse | |
| |
| |
| |
259 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. du är min bästa vän, du är en stjärna, du är mitt... du är min bästa vän, du är en stjärna, du är mitt allt. ser du samma sak som jag? ser du att du och jag är menade för varandra? eller ser jag sÃ¥ fel? jag kanske ser fel, men jag vet vad jag känner. och det känns som nÃ¥got som varar för evigt. sötnos, du är en stjärna. var en stjärna pÃ¥ min himmel. annars är du dum. Законченные переводы  Best friend  Mejor Amiga  Melhor amiga | |
14 Язык, с которого нужно перевести la force au peuple la force au peuple bonjour madame ,monsieur
je vous demande de me traduire ce texte a titre simplement personnel,je doit realiser une plaque de decoration pour une personne chere et j aurai besoin vu ses origines de cette traduction.
merci de me repondre
david Законченные переводы  la forto al popolo Power to the people  potestas ad populum | |
| |
17 Язык, с которого нужно перевести Name Nabiscum Domini Name Nabiscum Domini Encontrei essa expressão ao ler um livro católico e gostaria de saber o que significa.
Obrigado Законченные переводы Fica Conosco, Senhor | |
| |
| |
55 Язык, с которого нужно перевести boa nova , boa esperança , boa escolha , bom... boa nova , boa esperança , boa escolha , bom negócio , bom porto , Законченные переводы bona nova, bona spes, bona electio, bonum... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Избранные переводы