Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Греческий-Испанский - το msn μου

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийИспанский

Категория Речь - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
το msn μου
Tекст
Добавлено max99
Язык, с которого нужно перевести: Греческий

το msn μου ειναι xxxx@yyyy.com κανε με add ομορφουλα για να τα πουμε ,οκ?

Статус
Mi msn es xxxx@yyy.com...
Перевод
Испанский

Перевод сделан evulitsa
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Mi msn es xxxx@yyy.com Agrégame bonita para hablar, vale?
Последнее изменение было внесено пользователем pirulito - 30 Январь 2008 17:21





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

30 Январь 2008 17:27

pirulito
Кол-во сообщений: 1180
Meaning only!! There are spelling mistakes (and anglicisms) in the source text.

30 Январь 2008 17:36

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Thanks for the notification, pirulito!

5 Февраль 2008 17:44

KG
Кол-во сообщений: 2
ο ερωτας με πληγωσε και ακομα με ποναει δεν το αντεχω μα συνεχιζω να τον αγαπω και θα τον νιωθω για παντα σ