Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Японский-Португальский (Бразилия) - Sem título...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ЯпонскийПортугальский (Бразилия)

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Sem título...
Tекст
Добавлено SoutoMaior
Язык, с которого нужно перевести: Японский

Nani ga atemo anata no koto wasurenai anata watashi no takaramono ..watashi no kororo anata ni ageru itsumademo
Комментарии для переводчика
Eu recebi esse depoimento de um japonês amigo meu...
Vcs podem me ajudar...?

Статус
O meu coração pertencerá eternamente a você.
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан epiploon
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Aconteça o que acontecer, não esquecerei você.Você é um tesouro para mim...O meu coração pertencerá eternamente a você.
Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 1 Апрель 2008 03:43