Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - ژاپنی-پرتغالی برزیل - Sem título...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ژاپنیپرتغالی برزیل

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Sem título...
متن
SoutoMaior پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ژاپنی

Nani ga atemo anata no koto wasurenai anata watashi no takaramono ..watashi no kororo anata ni ageru itsumademo
ملاحظاتی درباره ترجمه
Eu recebi esse depoimento de um japonês amigo meu...
Vcs podem me ajudar...?

عنوان
O meu coração pertencerá eternamente a você.
ترجمه
پرتغالی برزیل

epiploon ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Aconteça o que acontecer, não esquecerei você.Você é um tesouro para mim...O meu coração pertencerá eternamente a você.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط casper tavernello - 1 آوریل 2008 03:43