Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Japonų-Portugalų (Brazilija) - Sem título...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: JaponųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Sem título...
Tekstas
Pateikta SoutoMaior
Originalo kalba: Japonų

Nani ga atemo anata no koto wasurenai anata watashi no takaramono ..watashi no kororo anata ni ageru itsumademo
Pastabos apie vertimą
Eu recebi esse depoimento de um japonês amigo meu...
Vcs podem me ajudar...?

Pavadinimas
O meu coração pertencerá eternamente a você.
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė epiploon
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Aconteça o que acontecer, não esquecerei você.Você é um tesouro para mim...O meu coração pertencerá eternamente a você.
Validated by casper tavernello - 1 balandis 2008 03:43