Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Болгарский - jox

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийБолгарский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
jox
Tекст
Добавлено liubomilabuba
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

hola gracias por la informacion.
yo tengo la cancion de jox dejame tu correo y te la mando chao y gracias
Комментарии для переводчика
jox е музикант

Статус
jox
Перевод
Болгарский

Перевод сделан Lucrezyaj
Язык, на который нужно перевести: Болгарский

Здравей! Благодаря за информациите. Имам песента на Джокс, дай ми твоя електроннен адрес и ще ти я изпращам. Чао и благодаря.
Последнее изменение было внесено пользователем ViaLuminosa - 9 Май 2008 20:35





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

9 Май 2008 14:43

Linak
Кол-во сообщений: 48
"Благодаря за информациЯТА."
"електроНЕН" - сигурно е от бързината
"... ще ти я изпраТЯ."

Иначе със смисъла няма проблем.

9 Май 2008 20:37

Lucrezyaj
Кол-во сообщений: 3
Да, права си, беше за бързината и още защо не говоря Български от около 14 години! Съжелявам за грешките, и много ти благодарям за поправките :-) Много обичам вашият език и бих изкала да го говоря както Бъларка!