Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Bugarski - jox

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiBugarski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
jox
Tekst
Podnet od liubomilabuba
Izvorni jezik: Spanski

hola gracias por la informacion.
yo tengo la cancion de jox dejame tu correo y te la mando chao y gracias
Napomene o prevodu
jox е музикант

Natpis
jox
Prevod
Bugarski

Preveo Lucrezyaj
Željeni jezik: Bugarski

Здравей! Благодаря за информациите. Имам песента на Джокс, дай ми твоя електроннен адрес и ще ти я изпращам. Чао и благодаря.
Poslednja provera i obrada od ViaLuminosa - 9 Maj 2008 20:35





Poslednja poruka

Autor
Poruka

9 Maj 2008 14:43

Linak
Broj poruka: 48
"Благодаря за информациЯТА."
"електроНЕН" - сигурно е от бързината
"... ще ти я изпраТЯ."

Иначе със смисъла няма проблем.

9 Maj 2008 20:37

Lucrezyaj
Broj poruka: 3
Да, права си, беше за бързината и още защо не говоря Български от около 14 години! Съжелявам за грешките, и много ти благодарям за поправките :-) Много обичам вашият език и бих изкала да го говоря както Бъларка!