Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Немецкий - "A pior forma de sentir falta de alguém é estar...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)АнглийскийИспанскийИтальянскийНемецкийФранцузскийДатскийЛатинский язык

Категория Предложение

Статус
"A pior forma de sentir falta de alguém é estar...
Tекст
Добавлено alemoahlorah
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

A pior forma de sentir falta de alguém é estar sentado ao seu lado e saber que nunca o poderá ter

Статус
Die schlimmste Art...
Перевод
Немецкий

Перевод сделан Rodrigues
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Die schlimmste Art jemanden zu vermissen ist, neben ihm zu sitzen und zu wissen, dass man ihn niemals haben kann.
Последнее изменение было внесено пользователем Bhatarsaigh - 30 Июнь 2008 22:59