Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Иврит - THERE IS A THOUSAND REASONS WHY I ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Арабский

Иврит

Турецкий

Персидский язык

Категория Песня

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	THERE IS A THOUSAND REASONS WHY I ...
Tекст Добавлено ÐºÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð°1	Язык, с которого нужно перевести: Английский THERE IS A THOUSAND REASONS WHY I SHOULD NOT SPEND MY TIME WITH YOU, FOR EVERY REASON NOT TO BE HERE, I CAN THINK OF TWO

Статус	××œ×£ ×¡×™×‘×•×ª
Перевод Иврит Перевод сделан iyyavor	Язык, на который нужно перевести: Иврит ×™×©× ×Ÿ ××œ×£ ×¡×™×‘×•×ª ×ž×“×•×¢ ×œ× ×›×“××™ ×œ×™ ×œ×‘×–×‘×– ××™×ª×š ××ª ×–×ž× ×™. ×¢×œ ×›×œ ×¡×™×‘×” ×œ×ž×” ×œ× ×œ×”×™×•×ª ×¤×”, ××•×›×œ ×œ×—×©×•×‘ ×¢×œ ×©×ª×™×™×
Комментарии для переводчика	source text is ambiguously worded. You say that for every reason not to be here- you can thing of two. Two what?

Последнее изменение было внесено пользователем milkman - 7 Август 2008 13:48