Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Немецкий-Румынский - wir wunschen viel energie fur alles was du dir...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийРумынский

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
wir wunschen viel energie fur alles was du dir...
Tекст
Добавлено leonardodavinci
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

wir wunschen viel energie fur alles was du dir fur Zukunft vorgenommen hast.

Статус
Îţi urăm multă forţă pentru tot ce ai...
Перевод
Румынский

Перевод сделан MÃ¥ddie
Язык, на который нужно перевести: Румынский

Îţi urăm multă forţă pentru tot ce ai decis cu privire la viitorul tău.
Комментарии для переводчика
Gamine's French bridge(thank you):)
"Nous te souhaitons beaucoup d'énergie (force)pour tout ce que tu as décidé pour ton avenir."

alt/ Îţi dorim multă energie pentru tot ce ai hotărât cu privire la viitorul tău.
Последнее изменение было внесено пользователем azitrad - 4 Август 2008 14:57