Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Датский - Je ne t'en veux pas...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийДатскийЛитовский

Категория Песня - Искусства / Создание / Воображение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Je ne t'en veux pas...
Tекст
Добавлено gamine
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Je ne t'en veux pas
Je ne te vois pas
Et j'ai oublié
Qui tu étais

Qu'est ce que j'ai bien pu faire
De ce souvenir
J'ai oublié

Je ne t'en veux pas
Je ne te vois pas
L'histoire de ce train
Ne me dit rien

De quoi nous avons parlé
A la fin de l'été
J'ai oublié
J'ai tout oublié

Oublié
Комментарии для переводчика
;D

Статус
Jeg har intet imod dig
Перевод
Датский

Перевод сделан gamine
Язык, на который нужно перевести: Датский

Jeg har intet imod dig
Jeg kan ikke se dig
Og jeg har glemt
Hvem du var

Hvad har jeg dog kunnet gøre
Med dette minde
Jeg har glemt det

Jeg har intet imod dig
Jeg kan ikke se dig
Denne historie med toget
Siger mig intet

Hvad har vi talt om
ved sommerens slutning
Jeg har glemt det
Jeg har glemt alt

Glemt
Последнее изменение было внесено пользователем Anita_Luciano - 14 Октябрь 2008 18:01