Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Латинский язык-Португальский (Бразилия) - Ab inimicis possum mihi ipsi cavere, ab amicis...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкПортугальский (Бразилия)

Категория Предложение - Повседневность

Статус
Ab inimicis possum mihi ipsi cavere, ab amicis...
Tекст
Добавлено diegomaia
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

Ab inimicis possum mihi ipsi cavere, ab amicis vero non.
Комментарии для переводчика
Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me guardarei

Статус
Dos inimigos posso eu mesmo me precaver
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан goncin
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Dos inimigos posso eu mesmo me precaver; dos amigos, certamente, não.
Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 3 Ноябрь 2008 02:22