Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Latein-Brasilianisches Portugiesisch - Ab inimicis possum mihi ipsi cavere, ab amicis...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: LateinBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Satz - Tägliches Leben

Titel
Ab inimicis possum mihi ipsi cavere, ab amicis...
Text
Übermittelt von diegomaia
Herkunftssprache: Latein

Ab inimicis possum mihi ipsi cavere, ab amicis vero non.
Bemerkungen zur Übersetzung
Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me guardarei

Titel
Dos inimigos posso eu mesmo me precaver
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von goncin
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

Dos inimigos posso eu mesmo me precaver; dos amigos, certamente, não.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von casper tavernello - 3 November 2008 02:22