Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - Sen 61. dakika 25. saat 5. mevsim 13.ay 7.his...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Русский

Итальянский

Немецкий

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Sen 61. dakika 25. saat 5. mevsim 13.ay 7.his...
Tекст Добавлено mysterypeee	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Sen 61. dakika 25. saat 5. mevsim 13.ay 7.his 8.gÃ¼n...Her ÅŸeyden farklÄ±sÄ±n Ã§Ã¼nkÃ¼ sen Ã§ok tatlÄ±sÄ±n:))

Статус	You are different
Перевод Английский Перевод сделан Sunnybebek	Язык, на который нужно перевести: Английский You are the 61st minute, the 25th hour, the 5th season, the 13th month, the 7th sense, the 8th day... You are different from everything because you are so sweet :))
Комментарии для переводчика	Her ÅŸeyden farklÄ±sÄ±n - you are unlike everything...

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 26 Июль 2009 14:40

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		26 Июль 2009 00:21
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	the 7th sense, the 8th day...> the 7th today the 8th day...
		26 Июль 2009 05:15
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Hi merdogan, "the 7th today" doesn't make sense CC: merdogan