Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Финский-Латинский язык - On muitakin maailmoja kuin tämä.

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ФинскийЛатинский язык

Категория Предложение

Статус
On muitakin maailmoja kuin tämä.
Tекст
Добавлено fmx4ever
Язык, с которого нужно перевести: Финский

On muitakin maailmoja kuin tämä.
Комментарии для переводчика
Eli siis lausahdus stephen kingin kirjoista. Lause pitäisi kääntää latinaksi ja itse en siinä ole onnistunut kun en tiedä sanajärjestystä yms. Apu olisi tarpeen!

Статус
Alii mundi quam ille quoque exsistunt.
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан Aneta B.
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

Alii mundi quam ille quoque exsistunt.
Комментарии для переводчика
Bridge by Freya: "There are other worlds too than this (one)."
Последнее изменение было внесено пользователем Efylove - 20 Август 2010 15:02