Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Португальский (Бразилия) - Ça me tue

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийТурецкийПортугальский (Бразилия)

Статус
Ça me tue
Tекст
Добавлено marctrev
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Ça me tue
Комментарии для переводчика
Expression idiomatique pour dire "cela me révolte", "cela me met en colère", "cela m'exaspère au plus haut point", exprime l'indignation, la révolte et l'incompréhension par rapport à un évènement ou une action généralement stupide, ou injuste.

Статус
É de matar
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан sudastelaro
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

É de matar
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 26 Сентябрь 2012 22:09