Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Голландский-Турецкий - Hallo lieverd. Met mij gaat het goed. Hoe is...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ГолландскийТурецкий

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Статус
Hallo lieverd. Met mij gaat het goed. Hoe is...
Tекст
Добавлено evakle
Язык, с которого нужно перевести: Голландский

Hallo lieverd.
Met mij gaat het goed.
Hoe is het met jou? Ben jd nog steeds in Ankara?Hard aan het werk?
Ga je nog naar Leiden, of gaat dat over?
Corry en ik gaan in mei 3 weken naar Kousadasi. Ga jij nog naar Gümbet?
Ik hoop dat je gezond en gelukkig bent.
Knuffel van mij

Статус
merhaba askim
Перевод
Турецкий

Перевод сделан meisje
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

merhaba askim
bende iyim
o nasyldyr ? siz ankara'da mysynyz
siz simdi calusyyormusunuz
sen leiden he gidecenmi yoksa vazmi gectin?
corry ve ben gider mayys ayynda uc hafta Kousadasi.
siz gidiyormusunuz ?
ynsallah siz muslusunuz
benden kucakla
Последнее изменение было внесено пользователем evakle - 25 Январь 2007 18:09





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

6 Июль 2010 18:30

mamaty
Кол-во сообщений: 1
mijn schatje