Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - ne mutlu tÃ¼rkÃ¼m diyene

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Французский

Английский

Категория Выражение

Статус	ne mutlu tÃ¼rkÃ¼m diyene
Tекст Добавлено pepe_chiit	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий ne mutlu tÃ¼rkÃ¼m diyene
Комментарии для переводчика	bildiÄŸimiz bir cÃ¼mle fakat bunu ingilizceye Ã§evirmekte zorluk Ã§ektim, yardÄ±mcÄ± olursanÄ±z sevinrim

Статус	How happy is he who can call himself a Turk.
Перевод Английский Перевод сделан kafetzou	Язык, на который нужно перевести: Английский How happy is he who can call himself a Turk.

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 1 Март 2007 01:34

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		1 Апрель 2008 12:11
	hasangoksu Кол-во сообщений: 4	Happy is the one who says I am a TURK
		1 Апрель 2008 12:22
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Please do not use this admin button just to notify an alternate translation, this one above was done by a translator who is an English native speaker and is the most accurate one can get, thank you. The "Bir yÃ¶neticinin bu sayfaya bakmansÄ±nÄ± rica ediyorum" button is to notify a problem with a text, or with a translation from a text, and not to suggest another possible translation.