Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Итальянский - Conhecendo a cidade

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ИспанскийФранцузскийАнглийскийИтальянскийЧешский

Категория Выражение - Повседневность

Статус
Conhecendo a cidade
Tекст
Добавлено gerusa
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Gostaria muito de conhecer sua cidade.
Você poderia me hospedar em sua casa?

Статус
conoscendo la città
Перевод
Итальянский

Перевод сделан Sah
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Mi piacerebbe molto conoscere la tua città.
Potresti ospitarmi a casa tua?
Последнее изменение было внесено пользователем Xini - 15 Май 2007 17:45





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

15 Май 2007 07:23

Xini
Кол-во сообщений: 1655
Metti l'articolo? Grazie.

15 Май 2007 16:59

Sah
Кол-во сообщений: 47
hai ragione scusa mi è sfuggito cmq fatto