Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Italien - Conhecendo a cidade

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienEspagnolFrançaisAnglaisItalienTchèque

Catégorie Expression - Vie quotidienne

Titre
Conhecendo a cidade
Texte
Proposé par gerusa
Langue de départ: Portuguais brésilien

Gostaria muito de conhecer sua cidade.
Você poderia me hospedar em sua casa?

Titre
conoscendo la città
Traduction
Italien

Traduit par Sah
Langue d'arrivée: Italien

Mi piacerebbe molto conoscere la tua città.
Potresti ospitarmi a casa tua?
Dernière édition ou validation par Xini - 15 Mai 2007 17:45





Derniers messages

Auteur
Message

15 Mai 2007 07:23

Xini
Nombre de messages: 1655
Metti l'articolo? Grazie.

15 Mai 2007 16:59

Sah
Nombre de messages: 47
hai ragione scusa mi è sfuggito cmq fatto