Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Italiaans - Conhecendo a cidade

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesSpaansFransEngelsItaliaansTsjechisch

Categorie Uitdrukking - Het dagelijkse leven

Titel
Conhecendo a cidade
Tekst
Opgestuurd door gerusa
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Gostaria muito de conhecer sua cidade.
Você poderia me hospedar em sua casa?

Titel
conoscendo la città
Vertaling
Italiaans

Vertaald door Sah
Doel-taal: Italiaans

Mi piacerebbe molto conoscere la tua città.
Potresti ospitarmi a casa tua?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Xini - 15 mei 2007 17:45





Laatste bericht

Auteur
Bericht

15 mei 2007 07:23

Xini
Aantal berichten: 1655
Metti l'articolo? Grazie.

15 mei 2007 16:59

Sah
Aantal berichten: 47
hai ragione scusa mi è sfuggito cmq fatto