Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Italia - Conhecendo a cidade

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEspanjaRanskaEnglantiItaliaTšekki

Kategoria Ilmaisu - Jokapäiväinen elämä

Otsikko
Conhecendo a cidade
Teksti
Lähettäjä gerusa
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Gostaria muito de conhecer sua cidade.
Você poderia me hospedar em sua casa?

Otsikko
conoscendo la città
Käännös
Italia

Kääntäjä Sah
Kohdekieli: Italia

Mi piacerebbe molto conoscere la tua città.
Potresti ospitarmi a casa tua?
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Xini - 15 Toukokuu 2007 17:45





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

15 Toukokuu 2007 07:23

Xini
Viestien lukumäärä: 1655
Metti l'articolo? Grazie.

15 Toukokuu 2007 16:59

Sah
Viestien lukumäärä: 47
hai ragione scusa mi è sfuggito cmq fatto