Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Иврит - I already wanted to stop time

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Иврит

Арабский

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	I already wanted to stop time
Tекст Добавлено nataxinhamn	Язык, с которого нужно перевести: Английский I already wanted to stop time
Комментарии для переводчика	It is a phrase with a meaning very important to me and the language of my descendants, so I wanted the translation to make a tattoo. Wanted - synonyms: aim, wishes, desires. Time - synonyms: time, period. Thank you. ;D

Статус	×× ×™ ×›×‘×¨ ×™×™×—×œ×ª×™ ×œ×¢×¦×™×¨×ª×• ×©×œ ×”×–×ž×Ÿ
Перевод Иврит Перевод сделан beky4kr	Язык, на который нужно перевести: Иврит ×× ×™ ×›×‘×¨ ×™×™×—×œ×ª×™ ×œ×¢×¦×™×¨×ª×• ×©×œ ×”×–×ž×Ÿ
Комментарии для переводчика	You may also omit the first word: ×›×‘×¨ ×™×™×—×œ×ª×™ ×œ×¢×¦×™×¨×ª×• ×©×œ ×”×–×ž×Ÿ

Последнее изменение было внесено пользователем milkman - 4 Декабрь 2007 05:27