Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



10翻訳 - 英語 -ヘブライ語 - I already wanted to stop time

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ヘブライ語アラビア語

カテゴリ

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
I already wanted to stop time
テキスト
nataxinhamn様が投稿しました
原稿の言語: 英語

I already wanted to stop time
翻訳についてのコメント
It is a phrase with a meaning very important to me and the language of my descendants, so I wanted the translation to make a tattoo.

Wanted - synonyms: aim, wishes, desires.

Time - synonyms: time, period.

Thank you.
;D

タイトル
אני כבר ייחלתי לעצירתו של הזמן
翻訳
ヘブライ語

beky4kr様が翻訳しました
翻訳の言語: ヘブライ語

אני כבר ייחלתי לעצירתו של הזמן
翻訳についてのコメント
You may also omit the first word:
כבר ייחלתי לעצירתו של הזמן
最終承認・編集者 milkman - 2007年 12月 4日 05:27