Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Арабский-Испанский - لا تبالي بنهي أحد واعمل بقصدك جاداً فالثواب فيه....

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АрабскийАнглийскийШведскийИспанский

Категория Пояснения

Статус
لا تبالي بنهي أحد واعمل بقصدك جاداً فالثواب فيه....
Tекст
Добавлено zayra moreno
Язык, с которого нужно перевести: Арабский

لا تبالي بنهي أحد واعمل بقصدك جاداً فالثواب فيه. وما كان في بالك قبلاً كان خطئاً.

Статус
No te preocupes de la desaprobación de otros...
Перевод
Испанский

Перевод сделан pavle_c
Язык, на который нужно перевести: Испанский

No te preocupes de la desaprobación de otros y trabaja tus objetivos seriamente, hay una recompensa por ello. Y lo que tenías en mente era erróneo.
Комментарии для переводчика
No idea of arabic, but made this from the English version. Maybe it's not so bad.
Последнее изменение было внесено пользователем guilon - 11 Декабрь 2007 18:50