Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Arapça-İspanyolca - Ù„Ø§ ØªØ¨Ø§Ù„ÙŠ Ø¨Ù†Ù‡ÙŠ Ø£ØØ¯ ÙˆØ§Ø¹Ù…Ù„ Ø¨Ù‚ØµØ¯Ùƒ Ø¬Ø§Ø¯Ø§Ù‹ ÙØ§Ù„Ø«ÙˆØ§Ø¨ ÙÙŠÙ‡....

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Arapça

İngilizce

İsveççe

İspanyolca

Kategori Açıklamalar

Başlık	Ù„Ø§ ØªØ¨Ø§Ù„ÙŠ Ø¨Ù†Ù‡ÙŠ Ø£ØØ¯ ÙˆØ§Ø¹Ù…Ù„ Ø¨Ù‚ØµØ¯Ùƒ Ø¬Ø§Ø¯Ø§Ù‹ ÙØ§Ù„Ø«ÙˆØ§Ø¨ ÙÙŠÙ‡....
Metin Öneri zayra moreno	Kaynak dil: Arapça Ù„Ø§ ØªØ¨Ø§Ù„ÙŠ Ø¨Ù†Ù‡ÙŠ Ø£ØØ¯ ÙˆØ§Ø¹Ù…Ù„ Ø¨Ù‚ØµØ¯Ùƒ Ø¬Ø§Ø¯Ø§Ù‹ ÙØ§Ù„Ø«ÙˆØ§Ø¨ ÙÙŠÙ‡. ÙˆÙ…Ø§ ÙƒØ§Ù† ÙÙŠ Ø¨Ø§Ù„Ùƒ Ù‚Ø¨Ù„Ø§Ù‹ ÙƒØ§Ù† Ø®Ø·Ø¦Ø§Ù‹.

Başlık	No te preocupes de la desaprobaciÃ³n de otros...
Tercüme İspanyolca Çeviri pavle_c	Hedef dil: İspanyolca No te preocupes de la desaprobaciÃ³n de otros y trabaja tus objetivos seriamente, hay una recompensa por ello. Y lo que tenÃas en mente era errÃ³neo.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	No idea of arabic, but made this from the English version. Maybe it's not so bad.

En son guilon tarafından onaylandı - 11 Aralık 2007 18:50