Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiarabu-Kihispania - لا تبالي بنهي أحد واعمل بقصدك جاداً فالثواب فيه....

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiarabuKiingerezaKiswidiKihispania

Category Explanations

Kichwa
لا تبالي بنهي أحد واعمل بقصدك جاداً فالثواب فيه....
Nakala
Tafsiri iliombwa na zayra moreno
Lugha ya kimaumbile: Kiarabu

لا تبالي بنهي أحد واعمل بقصدك جاداً فالثواب فيه. وما كان في بالك قبلاً كان خطئاً.

Kichwa
No te preocupes de la desaprobación de otros...
Tafsiri
Kihispania

Ilitafsiriwa na pavle_c
Lugha inayolengwa: Kihispania

No te preocupes de la desaprobación de otros y trabaja tus objetivos seriamente, hay una recompensa por ello. Y lo que tenías en mente era erróneo.
Maelezo kwa mfasiri
No idea of arabic, but made this from the English version. Maybe it's not so bad.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na guilon - 11 Disemba 2007 18:50