Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - English-Turkish - Snake tongue

Current statusDịch
This text is available in the following languages: BulgarianEnglishTurkishDutch

Nhóm chuyên mục Science

Title
Snake tongue
Text
Submitted by Vicdan
Source language: English Translated by ViaLuminosa

the tongue of the snake serves as it's sense of smell.
Remarks about the translation
Всъщност, езикът на змиите не представлява техния обонятелен орган, а го улеснява, довеждайки до "носа" на змията частици от заобикалящия я въздух. "Носът" на змията се намира в устата й, на небцето.

In fact the snake's tongue is not an organ of smell - it's just a tool that facilitates the smell by carrying molecules of the surrounding air to the nose. The nose of the snake is located on the roof of its mouth.

Title
yılanın dili...
Dịch
Turkish

Translated by sirinler
Target language: Turkish

yılanın dili, koku alma duyusu olarak görev yapar.
Remarks about the translation
:))
Validated by smy - 6 Tháng 2 2008 12:26





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

6 Tháng 2 2008 12:25

smy
Tổng số bài gửi: 2481
the original before edits:
"Yılanın dili, koku alma duyusunun görevini yapar"