Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - English - You are my cat, and I love you.

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: EnglishRussian

Title
You are my cat, and I love you.
Text to be translated
Submitted by fonxekah
Source language: English

You are my cat, and I love you.
Remarks about the translation
Replaced "i" with "I"/Freya
Edited by Freya - 6 Tháng 2 2011 15:36





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

23 Tháng 3 2008 22:06

casper tavernello
Tổng số bài gửi: 5057
É um gato animal ou uma pessoa (aqui no Brasil se diz de uma pessoa muito bonita e charmosa), fonxekah?

23 Tháng 3 2008 22:08

fonxekah
Tổng số bài gửi: 1
é uma pessoa

23 Tháng 3 2008 22:09

casper tavernello
Tổng số bài gửi: 5057
Arrá. Porque também traduzido como está em Russo, dá a entender que "Você é meu espertalhão".