Dịch - Arabic-French - الشراكة Ùˆ المؤسسات السياحية في ليبيا...

Personne n'a aidé à l'évaluation de cette traduction et elle ne se fera pas toute seule, aussi je fais appel à vous. Merci!

CC: overkiller NADJET20 marhaban B. Trans

Bridge : Partnership and touristic enterprises in Libya

CC: B. Trans

In most Arabic countries there is nothing in the business world called التشاركيات, the word is not actually used in this form very often. But I looked for it and have found out that it does mean some sort of organization sepcifically in Libya, I hope abdo2 you can calrify this one, I do not know what would it mean.

La traduction française est adaptée au texte arabe , après la correction de la langue source.

Thanks B. Trans, merci marhaban pour la correction, je vais donc pouvoir valider cette traduction.
Merci aussi à ceux qui ont voté!