Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Turkish-Serbian - irena seni seviyorum.Fazla ingilizce bilmediÄŸim...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Turkish

Serbian

Nhóm chuyên mục Expression

Title	irena seni seviyorum.Fazla ingilizce bilmediÄŸim...
Text Submitted by tolkar	Source language: Turkish I. seni seviyorum.Fazla ingilizce bilmediÄŸim iÃ§in sana sÄ±rpca sozluklerden yararlanarak birkac birsey yazmak istedim.Benim kizarkadasim olurmusun.Eger turkce ogrenmek istersen sana yardÄ±mcÄ± olurum. izmire gelmeni istiyorum eger kabul edersen.
Remarks about the translation	ben sÄ±rbistandan tanÄ±ÅŸtÄ±gÄ±m bir arkadaÅŸÄ±mla mesajlaÅŸmak istiyorum bana yardÄ±mcÄ± olursanÄ±z sevinirim <female name abbrev.>

Title	Irena volim te. PoÅ¡to ne znam toliko Engleski...
Dịch Serbian Translated by fikomix	Target language: Serbian I. volim te. PoÅ¡to ne znam toliko engleski Å¾eleo sam da ti uz pomoÄ‡ srpskih reÄnika, neÅ¡to napiÅ¡em. Da li bi mi bila devojka? Ako Å¾eliÅ¡ da nauÄiÅ¡ turski jezik pomoÄ‡i Ä‡u ti. Å½elim da doÄ‘eÅ¡ u Izmir, naravno ako prihvatiÅ¡.

Validated by Roller-Coaster - 10 Tháng 1 2009 16:48